You may be a little confused (as were we) when in the opening of this scene with Nils and Serge, we actually are waking up Serge and Niall Morris. The confusion however is quickly cleared up when we find Nils in the bathroom getting ready for the day head.